Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Gold s Panem unesli Zelenu.
Greek[el]
Ο Γκολντ κι ο Παν απήγαγαν την Ζελίνα.
English[en]
Zelena, she's been kidnapped by Gold and Pan.
Spanish[es]
Zelena, ha sido secuestrada por Gold y Pan.
Finnish[fi]
Zelena. Gold ja Pan sieppasivat hänet.
Hebrew[he]
גולד ופן חטפו את זלינה.
Croatian[hr]
Zelenu su oteli Gold i Pan.
Hungarian[hu]
Zelenát elrabolta Gold és Pán.
Italian[it]
Zelena è stata rapita da Gold e Pan.
Polish[pl]
Porwali ją Gold z Panem.
Portuguese[pt]
A Zelena foi raptada pelo Gold e pelo Pan.
Romanian[ro]
Zelena, ea a fost răpită de aur și Pan.
Russian[ru]
Голд и Пэн похитили Зелену.
Slovenian[sl]
Zeleno sta ugrabila Gold in Pan.
Serbian[sr]
Zelenu su oteli Gold i Pan.
Swedish[sv]
Hon har kidnappats av Gold och Pan.
Turkish[tr]
Gold ve Pan, Zelena'yı kaçırmışlar.