Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مواعدة المرضي ، اغواء المتدربين ، أساليب علاجيه غير ملائمه.
Bulgarian[bg]
Срещи с пациенти, съблазняване на стажанти, неподходящи терапевтични методи.
Czech[cs]
Pacienti spolu chodili, svádění stážistek, nevhodné terapeutické metody.
German[de]
Verabredungen mit Patienten, Verführung von Praktikanten, unangebrachte therapeutische Methoden.
Greek[el]
Ραντεβού με ασθενείς, αποπλανούσε ειδικευόμενους ανάρμοστες θεραπευτικές μέθοδοι.
English[en]
Dating patients, seducing interns, inappropriate therapeutic methods.
Spanish[es]
Citas con pacientes, seducir pasantes, métodos terapéuticos poco apropiados.
Hebrew[he]
בילויים עם מטופלים, פיתוי מתמחים, שיטות טיפוליות בלתי הולמות.
Croatian[hr]
Seks s pacijentima, zavođenje osoblja, neprimjerene metode terapije.
Italian[it]
Appuntamenti con i pazienti, flirt con i tirocinanti, metodi terapeutici inappropriati.
Dutch[nl]
Daten met patiënten, stagiaires verleiden, ongepaste therapeutische methodes.
Portuguese[pt]
Namorar pacientes, seduzir empregados, métodos terapêuticos inapropriados.
Romanian[ro]
Întâlniri cu pacienţii, seducerea internilor, metode terapeutice necorespunzătoare.
Serbian[sr]
Ljubavni sastanci sa pacijentima, zavođenje pripravnica, neodgovarajuće terapeutske metode.