Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Неговите разпоредби са основани на принципа на превантивността.
Czech[cs]
Ustanovení tohoto nařízení se opírají o zásadu předběžné opatrnosti.
Danish[da]
Bestemmelserne i forordningen bygger på forsigtighedsprincippet.
German[de]
Ihren Bestimmungen liegt das Vorsorgeprinzip zugrunde.
Greek[el]
Οι διατάξεις του στηρίζονται στην αρχή της προφύλαξης.
English[en]
Its provisions are underpinned by the precautionary principle.
Spanish[es]
Lo dispuesto en él se basa en el principio de precaución.
Estonian[et]
Määruse sätted põhinevad ettevaatuspõhimõttel.
Finnish[fi]
Asetuksen säännökset perustuvat ennalta varautumisen periaatteeseen.
French[fr]
Ses dispositions reposent sur le principe de précaution.
Croatian[hr]
Njezine se odredbe temelje na načelu predostrožnosti.
Hungarian[hu]
A rendelkezései az elővigyázatosság elvén alapulnak.
Italian[it]
Le sue disposizioni si fondano sul principio di precauzione.
Lithuanian[lt]
Šio reglamento nuostatos grindžiamos atsargumo principu.
Latvian[lv]
Tās pamatā ir piesardzības princips.
Dutch[nl]
Zij is gebaseerd op het voorzorgsbeginsel.
Polish[pl]
Przepisy rozporządzenia oparte są na zasadzie ostrożności.
Portuguese[pt]
As suas disposições sustentam-se no princípio da precaução.
Romanian[ro]
Dispozițiile acestuia se bazează pe principiul precauției.
Slovak[sk]
Jeho ustanovenia sú založené na princípe obozretnosti.
Slovenian[sl]
Njene določbe temeljijo na načelu previdnosti.
Swedish[sv]
Bestämmelserna i förordningen bygger på försiktighetsprincipen.