Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في بعض الحالات ، تسـتمّر مدى الحياة
Bulgarian[bg]
Понякога е до края на живота.
Czech[cs]
V některých případech je to na doživotí.
German[de]
Manchmal hat man sie das ganze Leben.
Greek[el]
Κάποιες φορές μένει για πάντα.
English[en]
In some cases, it's for life.
Spanish[es]
En algunos casos, es de por vida.
Estonian[et]
Teatud juhtudel on see eluaegne.
French[fr]
Dans certains cas, ça t'empoisonne la vie.
Hebrew[he]
במקרים מסויימים, זה לכל החיים.
Hungarian[hu]
Néhány embernél élete végéig is eltarthat.
Portuguese[pt]
Em alguns casos, dura toda a vida.
Romanian[ro]
În unele cazuri poate să te ţină o viaţă.
Russian[ru]
В некоторых случаях она до конца жизни может быть.
Turkish[tr]
Bazılarında böyledir.