Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فضلا عن التباين المشار إليه، تتفق وفود عديدة على أنه ينبغي اعتماد نهج محدد خاص بالبلدان المتوسطة الدخل، بالنظر إلى أن ظروفها واحتياجاتها لا تماثل ظروف واحتياجات البلدان الأشد فقرا
English[en]
Beyond the heterogeneity mentioned, many delegations agreed that it was appropriate to tailor a specific approach to MICs, since their conditions and needs were not the same as those of the poorest countries
Spanish[es]
Más allá de!a heterogeneidad señalada, numerosas delegaciones coincidieron en la conveniencia de dotar de un tratamiento específico a los PRM, ya que sus condiciones y necesidades no coinciden con las propias de los países más pobres
French[fr]
Par delà cette hétérogénéité, de nombreuses délégations ont reconnu qu'il y aurait lieu d'accorder un traitement spécifique aux PRI, dont la situation et les besoins ne sont pas identiques à ceux des pays les plus pauvres
Russian[ru]
помимо указанной неоднородности многочисленные делегации сошлись во мнении, что целесообразно уделять странам со средним уровнем доходов особое внимание, поскольку их условия и потребности не совпадают с соответствующими условиями и потребностями беднейших стран
Chinese[zh]
除了指出中等收入国家的不尽相同之处外,许多代表团还一致认为,应该区别对待中等收入国家,因为其条件和需求同最贫穷国家是不同的。