Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Sie bleiben standhaft, weil sie auf das sanfte, leise Säuseln (siehe 1 Könige 19:12) des Heiligen Geistes hören und seine Eingebungen befolgen.
English[en]
They remain steadfast because they listen to the “still small voice” (1 Kgs. 19:12) of the Holy Ghost and obey its promptings.
French[fr]
Elles restent fermes parce qu’elles écoutent le « murmure doux et léger » (1 Rois 19:12) du Saint-Esprit et qu’elles suivent son inspiration.
Italian[it]
Rimangono salde poiché ascoltano il «suono dolce e sommesso» (1 Re 19:12) dello Spirito Santo e obbediscono ai suoi suggerimenti.
Japanese[ja]
彼女たちは聖霊の「静かな細い声」に耳を傾け(列王上19:12),その促しに従い,確固として立っているのです。
Korean[ko]
그들은 성신의 “세미한 소리”(열왕기상 19:12)에 귀 기울이고 있고 그 속삭임에 순종하기 때문에 굳건히 남아 있습니다.
Portuguese[pt]
Elas permanecem firmes porque dão ouvidos à “voz mansa e delicada” (I Reis 19:12) do Espírito Santo e obedecem a seus sussurros.
Russian[ru]
Они остаются непоколебимыми, потому что слушают “веяние тихого ветра” (3-я Царств 19:12) Святого Духа и следуют Его увещеваниям.