Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I put my smoker into operation, and I kept it going all day.
Spanish[es]
Lo puse a ahumar y lo dejé todo el día
Finnish[fi]
Pidin savustimen toiminnassa koko päivän ajan.
Hungarian[hu]
A füstölőmet üzembe helyeztem, és minden nap működésben tartottam.
Portuguese[pt]
Coloquei-o para defumar e deixei-o todo o dia.
Slovak[sk]
Rozpálil som v mojej údiarni a kúril v nej niekoĺko dní.
Serbian[sr]
Stavio sam pusnicu u pogon i sljakala je celog dana
Turkish[tr]
Tütsüleme düzeneğim bütün gün iş başındaydı.