Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Datum/místo narození: 8.8.1947, Borci blízko Konjice, Bosna a Hercegovina, SFRJ
Danish[da]
Fødselsdato/fødested: 8.8.1947, Borci nær Konjic, Bosnien-Hercegovina, YU
German[de]
Geburtsdatum/Geburtsort: 8.8.1947, Borci bei Konjic, Bosnien und Herzegowina, SFRJ
Greek[el]
Ημερομηνία γέννησης/τόπος γέννησης: 8.8.1947, Borci κοντά στο Konjic, Βοσνία και Ερζεγοβίνη, ΣΟΔΚ
English[en]
Date of birth/Place of birth: 8.8.1947, Borci near Konjic, Bosnia and Herzegovina, SFRY
Spanish[es]
Fecha y lugar de nacimiento: 8.8.1947, Borci cerca de Konjic, Bosnia y Herzegovina, RFSY
Estonian[et]
Sünniaeg ja -koht: 8.8.1947, Borci Konjici lähedal, Bosnia ja Hertsegoviina, Jugoslaavia Sotsialistlik Liitvabariik
Finnish[fi]
Syntymäaika ja -paikka: 8.8.1947, Borci Konjicin lähellä, Bosnia ja Hertsegovina, Jugoslavian sosialistinen liittotasavalta.
French[fr]
Lieu et date de naissance: Borci près de Konjic, Bosnie-et-Herzégovine, RFSY, le 8 août 1947
Hungarian[hu]
Születési idő/Születési hely: 1947. augusztus 8., a Konjic melletti Borci, Bosznia-Hercegovina, JSZSZK
Italian[it]
Data e luogo di nascita: 8.8.1947, Borci vicino Konjic, Bosnia-Erzegovina, RSFJ
Lithuanian[lt]
Gimimo data/Gimimo vieta: 1947 8 8, Borci prie Konjic, Bosnija ir Hercegovina, JFSR
Latvian[lv]
Dzimšanas datums/dzimšanas vieta: 8.8.1947, Borci netālu no Konjic, Bosnija un Hercegovina, DSFR
Dutch[nl]
Geboortedatum en -plaats: 8.8.1947, Borci, nabij Konjic, Bosnië en Herzegovina, SFRJ
Polish[pl]
Data urodzenia / Miejsce urodzenia: 8.8.1947, Borci pod Konjic, Bośnia i Hercegowina, SFRJ
Portuguese[pt]
Data e local de nascimento: 8.8.1947, em Borci próximo de Konjic, Bósnia-Herzegovina, RSFJ
Slovak[sk]
Dátum narodenia/Miesto narodenia: 8.8.1947 Borci blízko Konjic, Bosna a Hercegovina, SFRJ.
Slovenian[sl]
Datum rojstva/kraj rojstva: 8.8.1947, Borci pri Konjicu, Bosna in Hercegovina, SFRJ
Swedish[sv]
Födelsedatum och födelseort: 8 augusti 1947, Borci nära Konjic, Bosnien och Hercegovina, Socialistiska förbundsrepubliken Jugoslavien