Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Jury's not gonna love a guy who blew $ 47 million, not in times like these.
Spanish[es]
El Jurado no va a amar a un hombre que despilfarró 47 millones de dólares.
French[fr]
Pas un type qui a dilapidé 47 millions, pas à notre époque.
Hebrew[he]
חבר המושבעים לא יאהבו בחור שפוצץ 47 מיליון דולר, לא בזמנים כאלו.
Italian[it]
La giuria non amera'un tizio che ha fatto fuori 47 milioni, specie di questi tempi.
Dutch[nl]
De jury zal niet houden van een kerel, die 47 miljoen weg smeet, niet in deze tijden.
Portuguese[pt]
O júri não gostará de alguém que queimou 47 milhões, não nos dias de hoje.