Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
(16) Сметната палата изчислява нивото на грешките въз основа на представителна извадка.
Czech[cs]
(16) Při výpočtu míry chyb vycházíme z reprezentativního vzorku.
Danish[da]
(16) Vi baserer vores beregning af fejlforekomsten på en repræsentativ stikprøve.
German[de]
(16) Der Hof berechnet die Fehlerquote auf der Grundlage einer repräsentativen Stichprobe.
Greek[el]
(16) Ο υπολογισμός του σφάλματος γίνεται βάσει αντιπροσωπευτικού δείγματος.
English[en]
(16) We base our calculation of error on a representative sample.
Spanish[es]
(16) El Tribunal calculó su estimación de error a partir de una muestra representativa.
Estonian[et]
(16) Kontrollikoja hinnangulise veamäära arvutus põhineb statistiliselt esinduslikul valimil.
Finnish[fi]
(16) Tilintarkastustuomioistuin tekee virhelaskelmansa edustavan otoksen perusteella.
French[fr]
(16) Nous calculons le niveau d'erreur à partir d'un échantillon représentatif.
Croatian[hr]
(16) Sud svoj izračun pogreške temelji na reprezentativnom uzorku.
Hungarian[hu]
(16) A hibaszintet reprezentatív mintából számítjuk ki.
Italian[it]
(16) L’errore è calcolato sulla base di un campione rappresentativo.
Lithuanian[lt]
(16) Savo klaidų apskaičiavimą mes grindžiame reprezentatyvia imtimi.
Latvian[lv]
(16) Mūsu kļūdu aprēķina pamatā ir reprezentatīva izlase.
Maltese[mt]
(16) Aħna nibbażaw il-kalkolu tagħna tal-livell ta’ żball fuq kampjun rappreżentattiv.
Dutch[nl]
(16) Onze berekening van het foutenpercentage is gebaseerd op een representatieve steekproef.
Polish[pl]
(16) Trybunał oblicza poziom błędu na podstawie reprezentatywnej próby.
Portuguese[pt]
(16) O cálculo do erro efetuado pelo Tribunal assenta numa amostra representativa.
Romanian[ro]
(16) Nivelul de eroare este calculat pe baza unui eșantion reprezentativ.
Slovak[sk]
(16) Výpočet chybovosti bol vykonaný na reprezentatívnej vzorke.
Slovenian[sl]
(16) Sodišče svoj izračun napake pripravi na podlagi reprezentativnega vzorca.
Swedish[sv]
(16) Vi baserar vår beräkning av felet på ett representativt urval.