Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مثل رموز البرمجة التي تضيف وظائف جديدة على مركباتكم القديمة ؟
Bulgarian[bg]
Като програмния код който кара старите ви кораби да правят нови неща?
Czech[cs]
Jako třeba program, díky kterému mohou vaše staré lodě dělat nové věci?
Danish[da]
Såsom programmeringskoden så gamle skibe kan gøre nye ting?
German[de]
Wie ein neuer Programmiercode, damit die alten Schiffe neue Sachen lernen?
Greek[el]
Όπως το να κάνετε τα παλιά συστήματα να κάνουν νέα πράγματα.
English[en]
Such as the programming code to make your old ships do new things?
Spanish[es]
¿Cómo el código de programación que hará a sus naves hacer cosas nuevas?
Estonian[et]
Näiteks programmeerimiskood, mis laseb vanal laeval uusi asju teha?
Finnish[fi]
Vanhojen alusten laittaminen tekemään uusia asioita?
French[fr]
Tel que le code de programmation pour que vos vieux vaisseaux fassent de nouvelles choses?
Hebrew[he]
כמו תיכנות לגרום לספינה הישנה לבצע דברים חדשים.
Croatian[hr]
Da, kao programiranje novih stvari u stare brodove?
Hungarian[hu]
Mint például a programkód, mely lehetővé teszi, hogy a régi hajó új dolgokra legyen képes?
Italian[it]
Come il codice di programmazione affinche'le vostre vecchie navi facciano nuove cose?
Dutch[nl]
Zoals de programmeer code... om jullie oude schepen nieuwe dingen te laten doen?
Polish[pl]
Takich jak język programowania umożliwiający starymi statkom, wykonywanie nowych sztuczek?
Portuguese[pt]
Tal como o código do programa para modernizar as naves antigas?
Romanian[ro]
Cum ar fi codul care să determine nava voastră veche să facă lucruri noi?
Russian[ru]
Вроде программного кода, который заставит ваши старые корабли делать новые трюки?
Slovak[sk]
Také ako programovací jazyk umožňujúci starými lodiam, vybavovanie novými hrami?
Slovenian[sl]
Kot je programiranje kode, da bi lahko vaša stara ladja počela nove stvari?
Serbian[sr]
Da, kao programiranje novih stvari u stare brodove?
Swedish[sv]
Som programmeringskoden till att få era gamla skepp att göra nya saker?
Turkish[tr]
Eski gemilerinizi yeni şeylere programlama kodunuz gibi mi?