Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا امرأة سعيدة في زواجي أيها الجنرال فوربس
Bulgarian[bg]
Аз съм щастливо омъжена жена, генерал Форбс.
German[de]
Ich bin eine glücklich verheiratete Frau, General Forbes.
Greek[el]
Είμαι μια ευτυχισμένη παντρεμένη γυναίκα, Στρατηγέ Φόρμπς.
English[en]
I am a happily married woman, General Forbes.
Spanish[es]
Soy muy feliz en mi matrimonio, general Forbes.
Estonian[et]
Ma olen õnnelikult abielus, kindral Forbes.
Finnish[fi]
Olen onnellisesti naimisissa, kenraali Forbes.
Hebrew[he]
אני נשואה באושר, גנרל פורבס.
Croatian[hr]
Sretno sam udana, generale Forbes.
Polish[pl]
Jestem szczęśliwą mężatką, generale.
Portuguese[pt]
Eu tenho um casamento muito feliz, General Forbes.
Romanian[ro]
Sunt o femeie căsătorită, fericită, generale Forbes.
Russian[ru]
У меня счастливый брак, генерал Форбс.
Slovak[sk]
Som šťastne vydatá žena, generál Forbes...
Serbian[sr]
Сретно сам удата, генерале Форбс.
Swedish[sv]
Jag är en lyckligt gift kvinna, general Forbes.
Turkish[tr]
Ben evli ve mutlu bir kadınım, General Forbes.