Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти искаше този бой.
Bosnian[bs]
Želio si tu borbu.
Czech[cs]
Chtěl jsi bojovat.
Danish[da]
Du ville slås.
German[de]
Du wolltest diesen Fight.
English[en]
You wanted that fight.
Spanish[es]
Tú querías esa pelea.
Estonian[et]
Sa tahtsid seda kaklust.
Finnish[fi]
Halusit tapella.
Croatian[hr]
Želio si tu borbu.
Hungarian[hu]
Te akartad azt a harcot.
Italian[it]
Tu lo volevi quell'incontro.
Malay[ms]
Sebenarnya kau juga menginginkan pertarungan itu.
Norwegian[nb]
Du ville ha den slåsskampen.
Dutch[nl]
Jij wou dat gevecht.
Polish[pl]
Sam chciałeś tej bójki.
Portuguese[pt]
Você quis brigar.
Romanian[ro]
Ai vrut să te baţi.
Slovak[sk]
Chcel si bojovať.
Albanian[sq]
Ti e doje atë ndeshje.
Swedish[sv]
Du ville slåss.
Turkish[tr]
Dövüşmeyi sen de istedin.
Ukrainian[uk]
Ти ж хотів битися.
Vietnamese[vi]
Cậu muốn trận đấu đó cơ mà.