Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никога не трябва да играеш на комар, Антъни.
Bosnian[bs]
Nikad nemoj kockati.
Czech[cs]
Nikdy se nedávej na hazard, Anthony.
Danish[da]
Du skal aldrig begynde at spille.
German[de]
Du solltest niemals spielen, Anthony.
English[en]
You should never gamble, Anthony.
Spanish[es]
Nunca debes jugar, Anthony.
Finnish[fi]
Sinun ei pidä koskaan pelata uhkapelejä, Anthony.
French[fr]
Tu ne dois jamais jouer de l'argent.
Hebrew[he]
אל תהמר אף פעם, אנתוני.
Croatian[hr]
Nikad nemoj kockati.
Hungarian[hu]
Kerüld a szerencsejátékot, Anthony!
Italian[it]
Attento a te, non giocare mai d'azzardo, Anthony.
Norwegian[nb]
Du må aldri gamble, Anthony.
Dutch[nl]
Je moet nooit gokken.
Polish[pl]
Unikaj hazardu, Anthony.
Portuguese[pt]
Nunca jogues, Anthony.
Romanian[ro]
N-ar trebui să joci niciodată, Anthony.
Slovenian[sl]
Nikoli ne igraj na srečo.
Serbian[sr]
Nikad nemoj da se kockaš.
Swedish[sv]
Du ska aldrig spela, Anthony.
Turkish[tr]
Asla kumar oynamamalısın Anthony.