Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I årenes løb har missionærånden indtil nu tilskyndet mindst 59 finner til at gennemgå Gileadskolen.
German[de]
Im Laufe der Jahre wurden mindestens 59 Finnen durch den Missionargeist veranlaßt, die Gileadschule zu besuchen.
Greek[el]
Στα χρόνια που πέρασαν, το ιεραποστολικό πνεύμα έχει υποκινήσει μέχρι στιγμής τουλάχιστον 59 Φινλανδούς να παρακολουθήσουν τη Σχολή Γαλαάδ.
English[en]
Throughout the years, the missionary spirit has inspired at least 59 Finns, so far, to attend Gilead School.
Spanish[es]
Hasta el día de hoy, el espíritu misional ha estimulado a cincuenta y nueve finlandeses a asistir a la Escuela de Galaad.
Finnish[fi]
Vuosien mittaan lähetystyö on innostanut monia, ja ainakin 59 suomalaista on tähän mennessä käynyt Gilead-koulun.
French[fr]
Jusqu’à présent, l’esprit missionnaire a poussé au moins 59 Témoins finlandais à suivre les cours de l’École de Galaad.
Indonesian[id]
Selama bertahun-tahun, semangat utusan injil hingga saat ini telah mendorong sedikit-dikitnya 59 orang Finlandia, untuk mengikuti Sekolah Gilead.
Italian[it]
Nel corso degli anni lo spirito missionario ha spinto finora almeno 59 finlandesi a frequentare la Scuola di Galaad.
Japanese[ja]
これまでの年月を通じて,宣教者精神に動かされてギレアデ学校に出席したフィンランド人は,少なくとも59人に上ります。
Korean[ko]
지금까지 여러해에 걸쳐서 적어도 59명의 핀란드인이 선교의 영에 감동되어 길르앗 학교에 참석하였다.
Norwegian[nb]
Hittil har misjonærånden ansporet 59 finner til å gjennomgå Gilead.
Dutch[nl]
In de loop der jaren heeft de zendingsgeest tot dusver minstens 59 Finnen ertoe aangezet de Gileadschool te bezoeken.
Portuguese[pt]
No decorrer dos anos, o espírito missionário inspirou até agora pelo menos 59 finlandeses a cursar a Escola de Gileade.
Swedish[sv]
Under alla dessa år har hittills minst 59 finska vänner inspirerats av missionärsandan och gått igenom Gileadskolan.