Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العرض الخاصّ لَك اليوم هنا على داى تريبر.
Bulgarian[bg]
Днес " Туристът " ви е приготвил специално шоу.
Czech[cs]
Dnes speciální pořad pro vás se mnou Day Tripperem.
English[en]
Special show for you today here with the Day Tripper.
Spanish[es]
Un Show especial para ti hoy aquí con Day Tripper.
French[fr]
Une émission du tonnerre vous attend aujourd'hui.
Hebrew[he]
הכנו פה תכנית מיוחדת בשבילכם, עם " הנוסע היומי ".
Hungarian[hu]
Ma különleges mókában lesz részetek itt, a Nappali Utazóval.
Dutch[nl]
Er is een speciale show voor jullie vandaag hier met Day Tripper.
Portuguese[pt]
Temos um show especial para vocês hoje aqui com Day Tripper.
Romanian[ro]
O emisiune specială azi, pentru voi cu Day Tripper.
Serbian[sr]
Specijalna emisija za vas danas ovde sa Dnevnim Triperom.
Turkish[tr]
Bugün Gün Gezgini ile sizin için özel bir şov var.