Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
O co jde, Ludo?
German[de]
Was ist los, Ludo?
Greek[el]
Τι έγινε, Λούντο;
English[en]
What is it, Ludo?
Spanish[es]
¿Qué es esto, Ludo?
Finnish[fi]
Mitä nyt, Ludo?
Hebrew[he]
מה הבעיה, לודו?
Hungarian[hu]
Mi a baj Ludo?
Italian[it]
Che succede, Ludo?
Dutch[nl]
Wat is dit, Ludo?
Portuguese[pt]
O que é isto, Ludo?
Romanian[ro]
Ce e, Ludo?
Russian[ru]
В чём дело, Людо?
Slovenian[sl]
Kaj je narobe, Ludo?
Serbian[sr]
Što je, Ludo?
Swedish[sv]
Vad händer, Ludo?
Turkish[tr]
Sorun nedir, Ludo?