Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Οι εισαγγελείς υποστηρίζουν ότι τα στοιχεία στην ιστορία “δεν ανταποκρίνονται στην πραγματικότητα” και παρουσιάζονται με τρόπο που σκιαγραφείται άσχημα ο Πρόεδρος.
English[en]
Prosecutors argue that details in the story “do not correspond to reality” and are presented in a way that puts the president in a bad light.
Spanish[es]
Los fiscales argumentan que los detalles en la historia “no corresponden a la realidad” y los presentan de manera que pone al presidente en mala posición.
French[fr]
Le parquet affirme que les détails de cette histoire « ne correspondent pas à la réalité » et sont présentés de manière à donner une mauvaise image du président.
Malagasy[mg]
Nilaza ireo mpampanoa lalàna fa “tsy mifanaraka amin'ny zava-misy” ny antsipirahan’ izany tantara (kaonty any amin'ny banky) izany ka mametraka ny filoha any amin'ny toerana ratsy.
Russian[ru]
Прокуроры утверждают, что детали всей истории «не соответствую действительности» и представлены таким образом, чтобы выставить президента в дурном свете.