Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
3) beskytte forbrugerne bedre gennem bedre informering ved salgsstederne;
German[de]
3) Verbesserung des Verbraucherschutzes, indem am Verkaufspunkt mehr Informationen bereitgestellt werden;
Greek[el]
3) η καλύτερη προστασία των καταναλωτών με την παροχή πληρέστερης ενημέρωσης στα σημεία πώλησης·
English[en]
3) to protect consumers better, by providing fuller information at the point of sale;
Spanish[es]
3) proteger mejor al consumidor, facilitando una información más completa en el punto de venta;
Finnish[fi]
3) parempi kuluttajansuoja antamalla myyntipaikoilla parempaa tietoa;
French[fr]
3) mieux protéger les consommateurs en leur donnant une information plus complète au point de vente ;
Italian[it]
3) tutelare meglio il consumatore, fornendogli informazioni più complete al punto di vendita;
Dutch[nl]
3) betere bescherming van de consument via meer informatie bij de verkoop;
Portuguese[pt]
3) Fornecer informações mais completas no ponto de venda, por forma a melhor proteger o consumidor;
Swedish[sv]
3) Att erbjuda ett bättre konsumentskydd genom att ge konsumenterna mer fullständig information vid försäljningsstället.