Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Същински сократически въпрос.
Czech[cs]
Vpravdě Sokratovská otázka.
Danish[da]
En sand sokratisk forespørgsel.
Greek[el]
Μια αληθινά Σωκρατική απορία είναι αυτή.
English[en]
A true Socratic query, that.
Spanish[es]
La socrática verdad es ésta.
Basque[eu]
Benetako galdera sokratiarra da hori.
French[fr]
Une vraie question socratique.
Croatian[hr]
Prava sokratska sumnja.
Hungarian[hu]
Ez egy valódi Szókratészi kérdés.
Italian[it]
Un vero e proprio quesito socratico.
Portuguese[pt]
A verdadeira questão Socrática.
Romanian[ro]
Întrebarea lui Socrate! Uite aici.
Serbian[sr]
Prava sokratovska sumnja.
Swedish[sv]
En sant sokratisk fråga.
Thai[th]
แบบสอบถามเสวนาจริงว่า