Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Antwort erhalten wir bei einer näheren Betrachtung dieses althergebrachten Handwerks.
Greek[el]
Μια ματιά από κοντά στην αρχαία αυτή τέχνη θα μας δώση την απάντησι.
English[en]
A close look at this ancient trade should give us the answer.
Spanish[es]
Una mirada de cerca a este antiguo oficio o arte debe darnos la respuesta.
Finnish[fi]
Tarkempi silmäys tähän ikivanhaan ammattiin antaa meille vastauksen.
French[fr]
Pour avoir la réponse, examinons de plus près cet ancien métier.
Italian[it]
Un attento sguardo a questa antica arte dovrebbe darci la risposta.
Japanese[ja]
その昔ながらの仕事の内容をよく観察すれば答えが得られるに違いありません。
Korean[ko]
이 역사깊은 기술을 면밀히 고찰하여 보면 대답이 나올 것이다.
Dutch[nl]
Als wij dit oude ambacht wat nauwkeuriger bekijken, komen we er wel achter wat het antwoord is.
Portuguese[pt]
Um exame de perto desta profissão antiga deve fornecer-nos a resposta.