Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Контролираните субекти се консолидират изцяло.
Czech[cs]
Ovládané účetní jednotky jsou plně zahrnuty do konsolidace.
Danish[da]
De kontrollerede enheder konsolideres fuldt ud.
German[de]
Kontrollierte Rechtssubjekte werden voll konsolidiert.
Greek[el]
Οι ελεγχόμενες οντότητες είναι πλήρως ενοποιημένες.
English[en]
Controlled entities are fully consolidated.
Spanish[es]
Las entidades controladas están completamente consolidadas.
Estonian[et]
Kontrolli all olevad üksused on täielikult konsolideeritud.
French[fr]
Les entités contrôlées sont pleinement consolidées.
Croatian[hr]
Nadzirani subjekti u potpunosti su konsolidirani.
Hungarian[hu]
Az ellenőrzött gazdálkodó egységek valamennyi tevékenységük tekintetében a konszolidációs körbe tartoznak.
Italian[it]
Le entità controllate sono pienamente consolidate.
Lithuanian[lt]
Kontroliuojamų subjektų atskaitomybė yra visiškai konsoliduota.
Latvian[lv]
Kontrolētie subjekti ir pilnībā konsolidēti.
Maltese[mt]
L-entitajiet ikkontrollati huma kkonsolidati kompletament.
Dutch[nl]
Entiteiten waarover zeggenschap wordt uitgeoefend, zijn volledig geconsolideerd.
Polish[pl]
Jednostki kontrolowane są w pełni objęte konsolidacją.
Portuguese[pt]
As entidades controladas estão plenamente consolidadas.
Romanian[ro]
Entitățile controlate sunt consolidate integral.
Slovak[sk]
Kontrolované účtovné jednotky sú plne zahrnuté do konsolidácie.
Swedish[sv]
Kontrollerade enheter tas till fullo upp i konsolideringen.