Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пет златни слитъка латинум.
Czech[cs]
Tolik jako pět prutů do zlata raženého latinia.
Danish[da]
Helt op til fem barrer guldpresset latinum.
German[de]
So viel wie fünf Barren von goldgepresstem Latinum.
Greek[el]
Ας πούμε 5 ράβδοι λάτινουμ.
English[en]
As much as five bars of gold-pressed latinum.
Spanish[es]
Cinco lingotes de latinio prensado en oro.
Finnish[fi]
Viisi tankoa kullattua latinumia.
French[fr]
Au moins cinq barres de latinum plaqué or.
Croatian[hr]
Pet poluga latinuma.
Hungarian[hu]
Mondjuk, öt rúd aranybevonatú latinum.
Italian[it]
Cinque stecche di platino placcate in oro.
Norwegian[nb]
Så mye som fem barrer med gullpresset latinium.
Dutch[nl]
Wel vijf staven geperst latinum.
Polish[pl]
Pięć sztabek złotego latinum.
Portuguese[pt]
5 barras de ouro latinum.
Romanian[ro]
Sa zicem cam cinci bare de aur latinum.
Russian[ru]
" Потребуется " лишь пять слитков латины.
Serbian[sr]
Pet poluga latinuma.
Swedish[sv]
Så mycket som fem tackor guldpressad latinum.
Turkish[tr]
Beş çubuk preslenmiş altın latinyum.