Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Děda Zeek by nám možná mohl pomoct nakrájet dort.
German[de]
Vielleicht kann Opa Zeek uns helfen, den Kuchen zu schneiden.
English[en]
Maybe Grandpa Zeek can help us cut the cake.
Spanish[es]
Quizás el abuelo Zeek nos ayude a cortarla.
French[fr]
Papy Zeek pourrait nous aider à le couper.
Hebrew[he]
אולי סבא זיק יכול לעזור לנו לחתוך את העוגה.
Croatian[hr]
Može nam djed Zeek pomoći da je razrežemo.
Hungarian[hu]
Zeek papa segíthetne felvágni a tortát.
Italian[it]
Forse nonno Zeek puo'aiutarci a tagliare la torta.
Polish[pl]
Może dziadek Zeek mógłby nam pomóc w krojeniu.
Portuguese[pt]
Talvez vovô Zeek nos ajude a cortar o bolo.
Romanian[ro]
Poate ne poate ajuta cu tortul bunicul Zeek.
Turkish[tr]
Zeek deden pastayı kesmeye yardım eder belki.