Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(c) I det foreliggende tilfaelde (seminar i Libreville) er der tale om deltagere fra Congo, idet der kun er en ugentlig forbindelse mellem Brazzaville og Libreville.
German[de]
(c) Dieser Fall betrifft Staatsangehörige von Kongo (Seminar von Libreville), da nur eine wöchentliche Verbindung zwischen Brazzaville und Libreville besteht.
Greek[el]
(γ) Το ίδιο έγινε (σεμινάριο της Λιμπρεβίλ) και για τους υπηκόους του Κογκό, επειδή η Μπραζαβίλ συνδέεται συγκοινωνιακώς με την Λιμπρεβίλ μόνο μία φορά την εβδομάδα.
English[en]
(c) This was the case for Congo nationals at the Libreville seminar as-there is only one connecting flight a week between Brazzaville and Libreville.
Spanish[es]
(c) Este caso se dio en el seminario de Libreville y afectó a los participantes procedentes del Congo, ya que el enlace Brazzaville-Libreville es únicamente semanal.
French[fr]
c) Le cas s'est produit (séminaire de Libreville) pour des ressortissants du Congo, la liaison Brazzaville-Libreville n'étant qu'hebdomadaire.
Italian[it]
(c) Il caso si è verificato (seminario di Libreville) per cittadini del Congo, poiché il collegamento Brazzaville-Libreville è solo settimanale.
Dutch[nl]
c) Dit was voor onderdanen uit Kongo (seminar van Libreville) omdat er slechts eenmaal per week een vlucht is tussen Brazzaville en Libreville.
Portuguese[pt]
(c) O caso verificou-se (seminário de Libreville) relativamente aos cidadãos do Congo, dado que a ligação Brazzaville-Libreville é apenas semanal.