Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
You're always bringing that up, trying to relive those few precious weeks with the only woman you ever dated who knew how to spell your name.
Spanish[es]
Uno siempre está trayendo con eso, tratando de revivir esas pocas semanas preciosos con la única mujer que alguna vez de fecha que sabía cómo deletrear su nombre.
Dutch[nl]
Daar kom je altijd weer mee, proberen die paar kostbare weken te herbeleven met de enige vrouw waarmee je uitging die wist hoe je naam te spellen.
Portuguese[pt]
Você sempre fala isso. Tenta relembrar as maravilhosas semanas... que passou com a única namorada... que sabia soletrar seu nome.
Turkish[tr]
Sürekli bu konuyu açıyor adını söylemeyi bilen tek kadınla geçirdiğin o birkaç kıymetli haftayı yeniden yaşamaya çalışıyorsun.