Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
инициативи да се приложи на практика промяната на приоритетите и намаляването на тежестта върху респондентите;
Czech[cs]
iniciativy pro zavádění přehodnocení priorit a snížení zatížení respondentů do praxe;
Danish[da]
initiativer med sigte på at gennemføre nye prioriterede mål og reducere responsbyrden
German[de]
Initiativen zur Umsetzung neuer Prioritäten und zur Verringerung des Beantwortungsaufwands;
Greek[el]
μέτρα για τη διαμόρφωση της διαδικασίας καθορισμού προτεραιοτήτων και τη μείωση του φόρτου ανταπόκρισης·
English[en]
initiatives to bring into practice the reprioritisation and reduction of the response burden;
Spanish[es]
iniciativas para llevar a la práctica la reasignación de prioridades y la reducción de la carga de respuesta;
Estonian[et]
algatused prioriteetide muutmise ja andmeesitamiskoormuse vähendamise praktiliseks elluviimiseks;
Finnish[fi]
aloitteista uudelleenpriorisoinnin ja vastaamisesta aiheutuvan rasitteen vähentämisen toteuttamiseksi käytännössä;
French[fr]
les initiatives visant à mettre en pratique la fixation de nouvelles priorités et la diminution de la charge de réponse;
Irish[ga]
tionscnaimh chun tosaíochtaí maidir leis an ualach freagartha a athrú agus maidir leis an t-ualach freagartha a íoslaghdú a chur i ngníomh;
Croatian[hr]
inicijativa za ponovno utvrđivanje prioriteta i smanjenje troškova odaziva;
Hungarian[hu]
a prioritások újbóli kitűzésére és a válaszadói teher csökkentésének megvalósítására vonatkozó kezdeményezések;
Italian[it]
le iniziative per attuare la ridefinizione delle priorità e la riduzione dell’onere di risposta;
Lithuanian[lt]
iniciatyvų, susijusių su naujų prioritetinių tikslų įgyvendinimu ir statistinės atskaitomybės naštos sumažinimu;
Latvian[lv]
iniciatīvas, lai praksē īstenotu prioritāšu maiņu un mazinātu slogu saistībā ar datu sniegšanu;
Maltese[mt]
l-inizjattivi sabiex ir-riprijoritizzazzjoni u t-tnaqqis tal-piż tar-rispons jitwettqu fil-prattika;
Dutch[nl]
initiatieven om de herprioritering en beperking van de enquêtedruk in praktijk te brengen;
Polish[pl]
inicjatyw służących wprowadzeniu w życie ponownego ustalania i zmniejszaniu obciążeń respondentów;
Portuguese[pt]
Iniciativas destinadas a pôr em prática a revisão das prioridades e a redução da carga que recai sobre os respondentes;
Romanian[ro]
inițiativele de a concretiza repoziționarea priorităților și reducerea sarcinii de răspuns;
Slovak[sk]
iniciatívami na zavedenie prehodnocovania priorít a zníženie zaťaženia respondentov;
Slovenian[sl]
pobudami za uvajanje ponovnega določanja prednostnih nalog v prakso in za zmanjševanje bremena poročanja;
Swedish[sv]
Initiativ för att praktiskt genomföra omprioriteringar och minskning av uppgiftslämnarbördan.