Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Teda pokud má hotový úkoly.
Greek[el]
Εφόσον τελειώσει τα μαθήματά του.
English[en]
Provided he finishes his homework first.
Spanish[es]
Siempre y cuando haya terminado la tarea
French[fr]
À condition d'avoir fini ses devoirs avant.
Croatian[hr]
Uz uvjet da završi zadaću.
Hungarian[hu]
Feltéve, hogy előtte befejezi a házi feladatát.
Italian[it]
Dopo che ha finito i compiti a casa.
Polish[pl]
Pod warunkiem, że odrobił lekcje.
Portuguese[pt]
Desde que ele termine o dever de casa antes.
Romanian[ro]
Cu condiţia să-şi termine temele.
Russian[ru]
Если он сделает домашнее задание.
Serbian[sr]
Uz uvjet da prvo završi domaću zadaću.
Turkish[tr]
Önce ödevini yapmasını şart koştum.