Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الختام، أثنى الوفد على أعضاء المجموعة الثلاثية، المتكونة من قطر والكونغو والنرويج، المكلفين بمهمة إدارة الاستعراض الدوري الشامل لحالة ليتوانيا، وعلى الأمانة لأدائها الرصين والكفء والفعال.
English[en]
To conclude, the delegation commended the members of the troika, namely the Congo, Norway and Qatar, charged with the task of managing the universal periodic review of Lithuania, and also the secretariat for its solid, competent and efficient performance.
Spanish[es]
Por último, la delegación encomió a los miembros de la troika, a saber, el Congo, Noruega y Qatar, encargados de tramitar el examen periódico universal de Lituania, y a la secretaría por su sólida, competente y eficiente actuación.
French[fr]
En conclusion, la délégation a félicité les membres de la troïka, c’est-à-dire le Congo, la Norvège et le Qatar, qui avaient été chargés de gérer l’Examen périodique universel de la Lituanie, et souligné la compétence et l’efficacité du secrétariat.
Russian[ru]
В завершение делегация высоко оценила деятельность членов "тройки", а именно Катара, Конго и Норвегии, на которых была возложена задача управления универсальным периодическим обзором по Литве, а также секретариат за его надежную, компетентную и действенную работу.
Chinese[zh]
最后,该国代表团赞扬负责管理立陶宛普遍定期审议任务的三国小组成员,即刚果、挪威和卡塔尔,并赞扬秘书处踏实、能干和高效的表现。