Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أزعجتك ؟
Bulgarian[bg]
Безпокоя ли те?
Greek[el]
Σε ενοχλώ;
English[en]
Am I disturbing?
Italian[it]
Ti disturbo?
Norwegian[nb]
Forstyrrer jeg deg?
Dutch[nl]
Stoor ik?
Portuguese[pt]
Estou a incomodar?
Romanian[ro]
Deranjez?
Swedish[sv]
Stör jag dig?
Turkish[tr]
Rahatsız mı ediyorum?