Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اريد ان استمع الى رسالتى
Czech[cs]
Chci si poslechnout ten vzkaz.
Danish[da]
Jeg vil høre din besked.
German[de]
Jetzt will ich meine Nachricht hören.
Greek[el]
Θέλω να ακούσω το μήνυμά μου.
English[en]
I want to listen to my message.
Spanish[es]
Quiero escuchar el mensaje.
Finnish[fi]
Kuuntelen viestin.
French[fr]
Je veux écouter mon message.
Hebrew[he]
אני רוצה להקשיב להודעה שלי.
Croatian[hr]
Želim poslušati svoju poruku.
Indonesian[id]
Aku ingin dengarkan pesan ku.
Italian[it]
Voglio ascoltare il mio messaggio.
Dutch[nl]
Ik wil luisteren naar mijn berichtje.
Polish[pl]
Chcę odsłuchać moje wiadomości.
Portuguese[pt]
Quero ouvir a minha mensagem.
Romanian[ro]
Vreau să-mi ascult mesajul.
Slovak[sk]
Chcem si vypočuť ten odkaz.
Serbian[sr]
Želim poslušati svoju poruku.
Turkish[tr]
Mesajımı dinlemek istiyorum.
Chinese[zh]
我 想 聽 聽 留言