Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Франция трябва да уведоми Комисията за приемането на законодателните промени, посочени в член 2.
Czech[cs]
Francie uvědomí Komisi po přijetí legislativních změn uvedených v článku 2.
Danish[da]
Frankrig underretter Kommissionen om vedtagelsen af de i artikel 2 omhandlede lovændringer.
German[de]
Nach Erlass der in Artikel 2 beschriebenen rechtlichen Änderungen setzt Frankreich die Kommission davon in Kenntnis.
Greek[el]
Η Γαλλία ενημερώνει την Επιτροπή μετά την έγκριση των τροποποιήσεων της νομοθεσίας που αναφέρονται στο άρθρο 2.
English[en]
France shall inform the Commission of the adoption of the legislative amendments referred to in Article 2.
Spanish[es]
Francia informará a la Comisión tras la adopción de las modificaciones legislativas mencionadas en el artículo 2.
Estonian[et]
Prantsusmaa teavitab komisjoni artiklis 2 osutatud seadusemuudatuste vastuvõtmisest.
Finnish[fi]
Ranskan on ilmoitettava komissiolle, kun se on hyväksynyt 2 artiklassa tarkoitetut muutokset lainsäädäntöönsä.
French[fr]
La France informe la Commission à la suite de l'adoption des modifications législatives visées à l'article 2.
Croatian[hr]
Francuska obavještava Komisiju o donošenju zakonskih izmjena predviđenih člankom 2.
Hungarian[hu]
Franciaország tájékoztatja a Bizottságot a 2. cikkben előírt jogszabályi módosítások elfogadását követően.
Italian[it]
Una volta adottate le modifiche di cui all'articolo 2, la Francia informa la Commissione.
Lithuanian[lt]
Prancūzija praneša Komisijai apie 2 straipsnyje nurodytų teisinių pakeitimų priėmimą.
Latvian[lv]
Francija informē Komisiju pēc tam, kad ir pieņemti 2. pantā minētie tiesību aktu grozījumi.
Maltese[mt]
Franza se tinforma lill-Kummissjoni dwar l-adozzjoni tal-emendi leġiżlattivi riferuti fl-Artikolu 2.
Dutch[nl]
Frankrijk stelt de Commissie in kennis van de goedkeuring van de in artikel 2 vermelde wetswijzigingen.
Polish[pl]
Francja po przyjęciu zmian przepisów, o których mowa w art. 2, informuje o tym Komisję.
Portuguese[pt]
A França deve informar a Comissão da aprovação das alterações legislativas previstas no artigo 2.o
Romanian[ro]
Franța informează Comisia după adoptarea modificărilor legislative menționate la articolul 2.
Slovak[sk]
Francúzsko bude po prijatí legislatívnych zmien uvedených v článku 2 informovať Komisiu.
Slovenian[sl]
Francija Komisijo obvesti o sprejetju zakonodajnih sprememb iz člena 2.
Swedish[sv]
Frankrike ska meddela kommissionen när de lagstiftningsändringar som avses i artikel 2 har antagits.