Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا ستستفيد جريدة الكوكب اليومي من حياة فتى مزارع في سمولفيل
Bulgarian[bg]
Какъв интерес има Дейли Планет от фермерско момче от Смолвил?
Bosnian[bs]
Zašto bi Dejli Planet bio zainteresovan za momka sa farme iz Smolvila.
Czech[cs]
Co může Daily Planet zajímat na chlapci z farmy ve Smallville?
Danish[da]
Hvilken interesse kan Daily Planet have for en dreng fra Smallville?
German[de]
Wieso ist der Daily Planet an einem Jungen aus Smallville interessiert?
Greek[el]
Γιατί ενδιαφέρει την εφημερίδα ένα αγροτόπαιδο απ'το Σμόλβιλ;
English[en]
What possible interest could the Daily Planet have in a farm boy from Smallville?
Spanish[es]
¿Qué interés puede tener el Daily Planet en un chico granjero de Smallville?
Estonian[et]
Mis huvi võiks Daily Planetil olla Kansase farmipoisi vastu?
Finnish[fi]
Miksi maatilan poika kiinnostaisi Daily Planetia?
French[fr]
Quel intérêt trouve le Daily Planet dans la vie d'un paysan de Smallville?
Hebrew[he]
איזה עניין יש ל " דיילי פלאנט " בילד חווה מסמולוויל?
Croatian[hr]
Zašto bi Daily Planet bio zainteresiran za momka sa farme iz Smallvillea?
Hungarian[hu]
Mit érdekli a Daily Planet-et egy smallville-i farmerfiú?
Indonesian[id]
Ketertarikan apa yang Daily Planet punya untuk anak petani dari Smallville?
Dutch[nl]
Wat wil de Daily Planet van een boerenzoon uit Smallville?
Polish[pl]
Dlaczego Daily Planet miałoby interesować się chłopcem z farmy w Smallville?
Portuguese[pt]
Que interesse terá o Daily Planet num rapaz de campo de Smallville?
Romanian[ro]
Ce interes poate avea Daily Planet pentru un baiat de fermier din Smallville?
Slovenian[sl]
Zakaj se pa Daily Planet zanima za kmečkega fanta iz Smallvilla?
Serbian[sr]
Zašto bi Daily Planet bio zainteresiran za momka sa farme iz Smallvillea?
Swedish[sv]
Vilket möjligt intresse kan Daily Planet ha på en gårds kille ifrån Smallville?
Turkish[tr]
Daily Planet'ın Smallville'deki bir çiftlik çocuğuna olan ilgisi nedir?