Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Diha niini kubkobon ang anapog ug marmol nga makaplagan duol sa ibabawng bahin sa yuta.
Czech[cs]
Vápenec a mramor leží blízko pod povrchem země, a tak se dobývají lámáním.
German[de]
Kalkstein und Marmor, die nahe an der Oberfläche liegen, werden somit in Steinbrüchen abgebaut.
Greek[el]
Έτσι εξορύσσονται ο ασβεστόλιθος και το μάρμαρο, τα οποία βρίσκονται κοντά στην επιφάνεια.
English[en]
Limestone and marble, lying near the surface, are thus quarried.
Finnish[fi]
Louhoksista saadaan mm. kalkkikiveä ja marmoria, joiden esiintymät ovat lähellä maanpintaa.
French[fr]
Le calcaire et le marbre dont les gisements se trouvent près de la surface du sol sont exploités de cette façon.
Hungarian[hu]
A mészkövet és a márványt bányásszák így, mivel közel vannak a földfelszínhez.
Indonesian[id]
Batu kapur dan marmer, yang terdapat dekat permukaan tanah, ditambang dengan cara demikian.
Iloko[ilo]
Isu a natebbag ti apug a bato ken marmol iti narabaw a daga.
Italian[it]
Il marmo e il calcare, che si trovano vicino alla superficie, vengono estratti in questo modo.
Japanese[ja]
地表近くにある石灰岩や大理石はこのような所で切り出されます。
Korean[ko]
지표면 가까이에 있는 석회암과 대리석은 이러한 곳에서 채석된다.
Dutch[nl]
Kalksteen en marmer, die dicht aan de oppervlakte liggen, worden op deze manier uit de grond gehaald.
Polish[pl]
Wydobywa się w niej np. wapienie i marmury, których złoża leżą tuż pod powierzchnią ziemi.
Portuguese[pt]
A pedra calcária e o mármore, que ficam perto da superfície, são extraídos assim.
Russian[ru]
В карьерах добывают неглубокозалегающие известняк и мрамор.
Tagalog[tl]
Dito tinitibag ang batong-apog at marmol, na matatagpuan malapit sa ibabaw ng lupa.
Chinese[zh]
位于耶路撒冷现今大马士革门附近的大片土地,相信曾是古代一个采石场。