Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Endvidere blev en række stoffer, der normalt forekommer som blandinger, samlet i en enkelt gruppe (som trichlorbenzener eller PAH).
German[de]
DDT, Aldrin. Dieldrin und Isodrin), wurden ausgenommen. Ferner wurden einige Stoffe, die normalerweise in Mischungen verwendet werden, in einer einzigen Gruppe zusammengefasst (z.B. Trichlorbenzole oder PAK).
Greek[el]
Επίσης, ομαδοποιήθηκαν σε μια ομάδα ορισμένες ουσίες που κανονικά συναντώνται ως μίγματα (όπως τα τριχλωροβενζόλια ή τα PAH).
English[en]
Also, some substances occurring normally as mixtures were clustered into a single group (such as trichlorobenzenes or PAHs).
Spanish[es]
Además, algunas sustancias que normalmente se encuentran mezcladas (como los triclorobencenos o los HAP) se englobaron en un solo grupo.
Finnish[fi]
Myös jotkin aineet, jotka tavallisesti esiintyvät seoksina, koottiin yhdeksi ryhmäksi (kuten triklooribentseenit tai polyaromaattiset hiilivedyt).
French[fr]
Par ailleurs, certaines substances normalement présentes à l'état de mélanges ont été réunies en un groupe unique (comme dans le cas des trichlorobenzènes ou des hydrocarbures aromatiques polycycliques).
Italian[it]
Altre sostanze che di solito si ritrovano in natura come miscele sono state raggruppate insieme (ad esempio i triclorobenzeni o gli idrocarburi poliaromatici).
Dutch[nl]
Ook zijn sommige stoffen die meestal alleen als mengsel voorkomen, gecombineerd tot één groep (zoals trichloorbenzenen en PAK's).
Portuguese[pt]
Do mesmo modo, algumas substâncias que se apresentam normalmente sob a forma de misturas foram agregadas num único grupo (como os triclorobenzenos ou os hidrocarbonetos aromáticos policíclicos).
Swedish[sv]
Vissa ämnen som normalt förekommer som blandningar samlades också i en enda grupp (t.ex. triklorbensen eller polyaromatiska kolväten).