Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا رفاق إنكم الثنائي الديناميكي
Bulgarian[bg]
Вие сте като Батман и Робин.
Bosnian[bs]
Vi ste Dinamik Duo.
English[en]
You guys are the Dynamic Duo.
Spanish[es]
Ustedes dos son el Dúo Dinámico.
Hebrew[he]
אתם צמד דינמי.
Croatian[hr]
Vi ste Dynamic Duo.
Norwegian[nb]
Dere er den dynamiske duoen.
Portuguese[pt]
Vocês dois são a Dupla Dinâmica.
Romanian[ro]
Sunteţi Cuplul Atomic.
Sinhala[si]
උඹලා දෙන්නා නම් ක් රියාශීලී ජෝඩුවක් බන්.
Slovenian[sl]
Vidva sta Dinamični Dvojec.
Turkish[tr]
Batman ile Robin gibi oldunuz.
Chinese[zh]
你们 是 动态 双核 。