Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
kW преди интервенцията (сертифицирани или преминали физическа проверка)
Czech[cs]
kW před zásahem (výkon osvědčen nebo fyzicky zkontrolován)
Danish[da]
kW før udskiftning/modernisering (certificeret eller kontrolleret fysisk)
German[de]
kW vor der Maßnahme (zertifiziert oder physisch geprüft)
Greek[el]
kW πριν από την παρέμβαση (πιστοποιημένα ή κατόπιν φυσικής επιθεώρησης)
English[en]
kW before intervention (certified or physically inspected)
Spanish[es]
kW antes de la intervención (certificados o inspeccionados físicamente)
Estonian[et]
kW enne sekkumist (sertifitseeritud või füüsiliselt kontrollitud)
Finnish[fi]
kW ennen toimenpidettä (varmennettu tai fyysisesti tarkastettu)
French[fr]
kW avant l'intervention (puissance certifiée ou vérifiée physiquement)
Croatian[hr]
kW prije intervencije (certifikat ili fizička provjera)
Hungarian[hu]
kW-ban mért teljesítmény a beavatkozás előtt (hitelesítés vagy fizikai átvizsgálás alapján)
Italian[it]
kW prima dell'intervento (potenza certificata o verificata materialmente)
Lithuanian[lt]
kW prieš intervenciją (sertifikuota arba patikrinta fiziškai)
Latvian[lv]
kW pirms intervences (verificēti vai fiziski pārbaudīti)
Maltese[mt]
kW qabel l-intervent (iċċertifikata jew spezzjonata fiżikament)
Dutch[nl]
kW vóór interventie (gecertificeerd of fysiek gecontroleerd)
Polish[pl]
moc w kW przed interwencją (poświadczona lub stwierdzona w toku kontroli)
Portuguese[pt]
kW antes da intervenção (potência certificada ou fisicamente inspecionada)
Romanian[ro]
kW înainte de intervenție (putere certificată sau inspectată fizic)
Slovak[sk]
kW pred intervenciou (osvedčené alebo fyzicky skontrolované)
Slovenian[sl]
pred intervencijo v kW (potrjen ali fizično pregledan)
Swedish[sv]
kW före ingrepp (certifierade eller fysiskt kontrollerade)