Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سلطة التونة مع الخبز الأبيض بالمـايونيز
Bulgarian[bg]
Приготвих ти любимото ядене.
Bosnian[bs]
I spremila sam ti tvoje omiljeno jelo.
Czech[cs]
Připravila jsem ti tvoje oblíbené jídlo.
German[de]
Und ich habe dir dein Lieblingsessen gekocht.
English[en]
. And I cooked you up your favorite meal.
Spanish[es]
Te he preparado lo que más te gusta.
Croatian[hr]
I spremila sam ti tvoje omiljeno jelo.
Hungarian[hu]
A kedvenc ételedet készítettem el.
Dutch[nl]
En ik heb je lievelingsmaaltje gemaakt.
Polish[pl]
Przygotowałam ci twoją ulubioną potrawę.
Portuguese[pt]
E eu preparei seu prato preferido.
Romanian[ro]
Şi ţi-am pregătit mâncarea preferată.
Slovenian[sl]
Pripravila sem ti najljubšo jed:
Serbian[sr]
И спремила сам ти твоје омиљено јело.