Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا لها من مأساة.
Bulgarian[bg]
Каква трагедия.
Czech[cs]
Jaká tragédie.
Greek[el]
Τι τραγωδία.
English[en]
What a tragedy.
Spanish[es]
Qué tragedia.
Finnish[fi]
Mikä tragedia.
French[fr]
Quelle tragédie.
Hebrew[he]
טרגדיה של ממש.
Croatian[hr]
Kakva tragedija.
Hungarian[hu]
Micsoda tragédia.
Indonesian[id]
Betapa tragis.
Italian[it]
Che tragedia.
Dutch[nl]
Wat een tragedie.
Portuguese[pt]
Que tragédia.
Romanian[ro]
Ce tragedie.
Russian[ru]
Это трагедия.
Slovenian[sl]
Tragedija.
Thai[th]
น่าเศร้าอะไรอย่างนี้
Turkish[tr]
Ne trajedi.