Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Rodina Farrisova jela na ostrov Mayaguana, kde mohli pomoci Susanně Fordové a její sestře Angie až ke křtu.
German[de]
Die Familie Farris ging nach Mayaguana, wo sie Susanna Ford und ihrer Schwester Angie beistehen konnten, bis diese getauft wurden.
Greek[el]
Η οικογένεια Φάρρις κατέβηκαν στο νησί Μαγιαγκουάνα όπου μπόρεσαν να βοηθήσουν τη Σουζάννα Φορντ και την αδελφή της Αντζι μέχρι που βαφτίστηκαν.
English[en]
The Farris family went down to the island of Mayaguana, where they were able to assist Susanna Ford and her sister, Angie, to the point of their being baptized.
Spanish[es]
La familia Farris fue hasta la isla de Mayaguana, donde pudieron ayudar a Susanna Ford y su hermana Angie, hasta que estas se bautizaron.
Finnish[fi]
Farrisin perhe lähti Mayaguanaan, missä he auttoivat Susanna Fordia ja tämän siskoa Angieta kasteelle asti.
French[fr]
La famille Farris descendit sur l’île de Mayaguana; là, ils purent aider Susanna Ford et sa sœur Angie à progresser jusqu’au baptême.
Italian[it]
I Farris si recarono sull’isola di Mayaguana, a sud, dove aiutarono Susanna Ford e sua sorella Angie fino al battesimo.
Japanese[ja]
ファリス一家はマヤグアナ島へ行き,そこでスザンナ・フォードとその妹のアンジーがバプテスマを受けるまで援助できました。
Korean[ko]
패리즈 가족은 마야과나 섬으로 내려가, 거기서 수산나 포오트와 친 자매인 앤지를 침례받을 때까지 도울 수 있었다.
Norwegian[nb]
Familien Farris drog ned til øya Mayaguana, hvor de fikk anledning til å hjelpe Susanna Ford og hennes søster, Angie, fram til dåpen.
Swedish[sv]
Familjen Farris begav sig ner till ön Mayaguana, där de kunde hjälpa Susanna Ford och hennes syster, Angie, därhän att de blev döpta.