Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
unter Hinweis auf die am 7. Dezember 2000 feierlich proklamierte Charta der Grundrechte der Europäischen Union
Greek[el]
έχοντας υπόψη τον Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, που ανακηρύχθηκε επισήμως στις 7 Δεκεμβρίου 2000
English[en]
having regard to the EU Charter of Fundamental Rights which was formally proclaimed on 7 December 2000
Spanish[es]
Vista la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, proclamada formalmente el día 7 de diciembre de 2000
French[fr]
vu la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, proclamée formellement le 7 décembre 2002
Italian[it]
vista la Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea, proclamata formalmente il 7 dicembre 2000
Dutch[nl]
gelet op het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, officieel afgekondigd op 7 december 2002
Portuguese[pt]
Tendo em conta a Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia, oficialmente proclamada no dia 7 de Dezembro de 2000