Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في اليسار، هذا نجم جاف؛ إنه مغطى بالعدسات والذي وجده الناس في "تكنولوجيات لوسنت" = شركة إتصالات رائدة بأميريكا بدون أيما تشوهات.
Bulgarian[bg]
От ляво това са крехки звезди, които са покрити с лещи, които хората от Лусент Технолъджис са открили и не могат да бъдат счупени.
English[en]
On the left, this is a brittle star; it's covered with lenses that the people at Lucent Technologies have found have no distortion whatsoever.
Spanish[es]
A la izquierda, esta es una ofiura, está cubierta de lentes que la gente de Lucent Technologies ha encontrado que no tienen distorsión detectable.
Hungarian[hu]
A baloldalon, az egy kígyókarú, be van borítva lencsékkel, amelyek a Lucent Technologies emberei szerint teljesen torzításmentesek.
Indonesian[id]
Gambar kiri adalah bintang laut yang rapuh; tubuhnya dipenuhi lensa dan orang di Lucent Technologies telah menemukan lensa itu tidak punya distorsi sama sekali.
Italian[it]
A sinistra, questa è una Ophiuroidea; è coperta di lenti che quelli della Lucent Technologies hanno scoperto non avere alcuna distorsione.
Japanese[ja]
左側はクモヒトデです レンズが体一面を覆っています ルーセント・テクノロジー社の研究では レンズの歪みが全くありませんでした
Polish[pl]
Stworzenie po lewej to wężowidło; pokryte jest soczewkami, które ludzie z Lucent Technologies uznali za nieposiadające żadnych zniekształceń.
Portuguese[pt]
À esquerda, temos um ofiúro, que está coberto de lentes. As pessoas da Lucent Technologies descobriram que elas não têm nenhuma distorção.
Russian[ru]
Слева морская звезда, покрытая крошечными линзами, которые преломляют свет с нулевым искажением по оценкам специалистов.
Slovak[sk]
Vľavo vidíte hadovicu; je pokrytá šošovkami, ktoré, ako zistili ľudia z Lucent Technologies, nemajú žiadne skreslenie.