Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A co takhle osobní prohlídka?
Greek[el]
Τι θα έλεγες για μια " ιδιαίτερη " παρουσίαση?
English[en]
What such a tour staff?
Spanish[es]
¿Qué te parece una visita personal?
Persian[fa]
نظرت درباره يه تور شخصي چيه ؟
Hebrew[he]
מה עם סיור אישי?
Hungarian[hu]
Mit szólnál egy magán körsétához?
Macedonian[mk]
Сакаш личен водич?
Dutch[nl]
Wat denk je van een persoonlijk rondje?
Polish[pl]
Co powiesz na osobistego przewodnika?
Portuguese[pt]
Que tal um tour personalizado?
Romanian[ro]
Ce zici de un ghid personal?
Slovak[sk]
Čo tak osobná cesta?
Albanian[sq]
Si thua për një xhiro personale?
Serbian[sr]
Sta kazes na privatni obilazak?
Turkish[tr]
Özel bir tura ne dersin?