Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
а)билетни гишета или автомати;
Czech[cs]
a)ve výdejnách přepravních dokladů nebo prostřednictvím prodejních automatů Ö pro prodej přepravních dokladů Õ;
Danish[da]
(a)billetkontorer eller billetautomater
German[de]
(a)an Fahrkartenschaltern oder Fahrkartenautomaten,
Greek[el]
α)γραφεία Ö εκδοτήρια Õ εισιτηρίων ή μηχανές πώλησης Ö μηχανήματα έκδοσης εισιτηρίων Õ·
English[en]
(a)ticket offices or selling Ö ticketing Õ machines;
Spanish[es]
a)taquillas o taquillas automáticas;
Estonian[et]
(a)piletikassad või müügiÖ pileti Õautomaadid;
Finnish[fi]
(a)lipputoimistoista tai lipunmyyntiautomaateista;
French[fr]
(a)guichets ou guichets automatiques Ö distributeurs de titres de transport Õ;
Irish[ga]
(a)oifigí ticéad nó díolmheaisíní Ö meaisíní ticéadaithe Õ;
Croatian[hr]
(a)ureda za prodaju karata ili prodajnih automata Ö uređaja za naplatu karata Õ;
Hungarian[hu]
a)jegypénztárak vagy Ö jegy Õértékesítő automaták;
Italian[it]
a)biglietterie o distributori automatici Ö biglietterie self service Õ ;
Lithuanian[lt]
(a)bilietų kasose ar Ö bilietų Õ pardavimo automatuose;
Latvian[lv]
(a)biļešu kases vai Ö biļešu Õ automātus;
Maltese[mt]
(a)mill-uffiċċji tal-biljetti jew bil-magni tal-bejgħ Ö tal-biljetti Õ;
Dutch[nl]
(a)loketten of automaten;
Polish[pl]
a)w kasach biletowych lub w automatach biletowych;
Portuguese[pt]
(a)Bilheteiras ou máquinas de venda Ö emissão Õ automática;
Romanian[ro]
(a)ghișee sau distribuitoare automate de legitimații de transport;
Slovak[sk]
a)predajňa prepravných dokladov alebo predajný automat;
Slovenian[sl]
(a)prek prodajnih mest ali prodajnih avtomatov Ö za vozovnice Õ;
Swedish[sv]
(a)Biljettkontor eller biljettautomater.