Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Udenrigsministeriet har arbejdet med planer om at udstede licenser til direkte flyruter til den nordlige del af Cypern.
German[de]
Es gab einige rechtliche Überlegungen im Außenministerium über die Genehmigung von Direktflügen nach Nordzypern.
English[en]
There was some legal thinking going on inside the Foreign Office about licensing direct flights to Northern Cyprus.
Spanish[es]
En el Ministerio de Asuntos Exteriores se han estado gestando algunas ideas jurídicas sobre la autorización de vuelos directos a Chipre del Norte.
Finnish[fi]
Ulkoministeriössä on pohdittu oikeudellisesta näkökulmasta Pohjois-Kyprokselle suuntautuvien suorien lentojen sallimista.
French[fr]
Du point de vue juridique, le ministère britannique des affaires étrangères a réfléchi à l’autorisation de vols directs vers le Nord de Chypre.
Dutch[nl]
In het Britse ministerie van Buitenlandse Zaken zouden de juridische mogelijkheden worden bestudeerd om rechtstreekse vluchten naar Noord-Cyprus toe te staan.
Portuguese[pt]
O Ministério dos Negócios Estrangeiros tem estado a ponderar a autorização de voos directos para a parte Norte de Chipre.
Swedish[sv]
Utrikesministeriet har haft vissa rättsliga funderingar på att tillåta direktflyg till norra Cypern.