Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الضروري معرفة... معلومات أكثر حول عملها قبل أن يتم تحويل الوحدات الكربونية إلى أنماط لحفظ للبيانات
Bulgarian[bg]
Нужна е още информация за начина на функциониране на копираните обекти, за да започнат да съхраняват данни.
Bosnian[bs]
Još informacija o ovom funkcionisanju je neophodno... prije nego se jedinice na bazi ugljika snime za skladištenje u podatke.
Czech[cs]
Je třeba více dat vztahujících se k této funkčnosti,... dříve než mohou být uhlíkové jednotky vzorkovány pro uložení do databáze.
Danish[da]
Mere data vedrørende denne funktion er nødvendig før kulstofenhederne kan mønstres til dataopbevaring.
Greek[el]
Απαιτούνται περαιτέρω στοιχεία για τη λειτουργία τους προτού οι μονάδες άνθρακα γίνουν μοντέλα για αποθήκευση δεδομένων.
English[en]
More data concerning this functioning is necessary... before carbon units can be patterned... for data storage.
Spanish[es]
Hacen falta más datos relativos a dicho funcionamiento antes del pautado y almacenaje de las unidades de carbono.
Estonian[et]
Vaja on rohkem sellesse funktsioneerimisse puutuvaid andmeid, enne, kui süsiniksüksused saab panna mustrisse andmete säilitamiseks.
Finnish[fi]
Lisätietoja toiminnasta tarvitaan, ennen kuin tiedot hiiliperäisistä yksiköistä voidaan tallentaa.
French[fr]
Davantage d'informations sur ce fonctionnement sont nécessaires, avant que les unités carbones soient condensées en données.
Hebrew[he]
עוד מידע הקשור לתיפקוד זה נדרש לפני שיחידות הפחמן תוכלנה להפוך לתבניות של איחסון מידע.
Croatian[hr]
Još informacija o ovom funkcionisanju je neophodno... prije nego se jedinice na bazi ugljika snime za skladištenje u podatke.
Hungarian[hu]
A működéséről további adatok szükségesek, mielőtt a szénegységeket... adattárolásra alakítják át.
Indonesian[id]
Lebih banyak data mengenai fungsi ini diperlukan, Sebelum unit karbon dapat dipilah untuk penyimpanan data.
Italian[it]
Sono necessari altri dati su questa attività, prima che le unità al carbonio siano schedate per l'archiviazione dati.
Norwegian[nb]
Flere data om denne funksjonen trengs før karbonenhetene kan datalagres.
Dutch[nl]
Ik heb meer gegevens nodig omtrent deze manier van werken voordat koolstof-units opgeslagen kunnen worden.
Polish[pl]
Potrzebnych jest więcej informacji, zanim jednostki węglowe będą mogły być zapisane w bazie danych.
Portuguese[pt]
Mais dados referentes a este funcionamento são necessários, antes das unidades carbono serem padronizadas para armazenamento de dados.
Romanian[ro]
Mai multe date referitoare la această funcționare este necesară, Înainte de unități de carbon pot fi model pentru stocarea datelor.
Russian[ru]
Требуется более детальная информация, относительно необходимости этого функционирования перед тем как карбонные элементы будут преобразованы для хранения в банке данных.
Slovenian[sl]
Potrebujem več podatkov v zvezi s tem delovanjem, preden bo mogoče kopirati karbonske enote za shrambo podatkov.
Serbian[sr]
Још информација о овом функционисању је неопходно... пре него што се јединице на бази угљеника сниме за складиштење у податке.
Swedish[sv]
Mer data om dessa funktioner krävs innan kolenheterna kan modelleras för lagring av data.
Turkish[tr]
Karbon birimleri veri deposuna kaldırılmadan önce bu konuda daha fazla veriye ihtiyacım var.
Vietnamese[vi]
Nhiều dữ liệu liên quan đến hoạt động này là cần thiết, trước khi các đơn vị carbon có thể được lên sơ đồ cho việc lưu trữ dữ liệu.