Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Sie entwickelt ein Gegengift für unsere Besucher-Freunde.
English[en]
Developing a pill so our Visitor friends will be immune to the toxin.
Spanish[es]
Una píldora que inmunice a los Visitantes amigos.
Estonian[et]
Valmistab tabletti Külalistest sõprade tarvis, mis teeb mürgi suhtes immuunseks.
French[fr]
Elle crée un vaccin qui immunisera nos amis Visiteurs contre la toxine.
Hungarian[hu]
Kifejleszt egy pirulát, igy a Látogató barátaink immunisak lesznek a toxinra.
Dutch[nl]
Ze maakt een pil om bevriende Bezoekers immuun te maken.
Polish[pl]
Próbuje stworzyć szczepionkę dla naszych przyjaciół wśród Przybyszy.
Portuguese[pt]
Desenvolvendo uma pílula para que nosso amigo visitante fique imune à toxina.
Serbian[sr]
Razvija pilulu koja će posetioce, koji su nam prijatelji, zaštititi od crvenog toksina.
Swedish[sv]
Ett piller som gör våra vänner immuna mot giftet.
Turkish[tr]
Ziyaretçi dostlarımız için toksine karşı bir aşı hazırlıyor.