Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Първи въпрос: глобален или европейски данък?
Czech[cs]
První otázka: globální, nebo evropská daň?
German[de]
Erstens: eine globale oder eine europäische Steuer?
English[en]
First issue: a global or a European tax?
Spanish[es]
La primera cuestión es el planteamiento de si el impuesto debe aplicarse a escala mundial o a escala europea.
Estonian[et]
Esimene küsimus: kas üleilmne või Euroopa maks?
French[fr]
Première question: une taxe mondiale, ou une taxe européenne?
Hungarian[hu]
Az első kérdés: globális vagy európai adó?
Italian[it]
In primo luogo, una tassa globale o europea?
Lithuanian[lt]
Pirmas klausimas: pasaulinio ar Europos lygmens mokestis?
Latvian[lv]
Pirmais jautājums: pasaules vai Eiropas nodoklis?
Dutch[nl]
Ten eerste: mondiale of Europese belasting?
Polish[pl]
Pierwsza kwestia: podatek światowy czy europejski?
Portuguese[pt]
Primeiro assunto: um imposto a nível mundial ou europeu?
Romanian[ro]
Prima problemă: o taxă la nivel mondial sau european?
Slovak[sk]
Prvá otázka: celosvetová alebo európska daň?
Slovenian[sl]
Prvo vprašanje: svetovni ali evropski davek?
Swedish[sv]
Den första frågan gällde huruvida detta skulle vara en global eller europeisk skatt.