Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Takže teď jsme jako rukojmí, nebo co?
English[en]
Oh, so what are we, your hostages now?
Spanish[es]
Oh, ¿y qué somos nosotras, tus rehenes ahora?
French[fr]
Donc on est vos otages maintenant?
Croatian[hr]
Ili smo vam taoci?
Hungarian[hu]
Most már a túszaid vagyunk, vagy mi?
Italian[it]
Cos'è, ora ci tenete in ostaggio?
Polish[pl]
Czyli co, jesteśmy waszymi zakładniczkami?
Portuguese[pt]
Ah, então o que somos agora, suas reféns?
Russian[ru]
То есть мы теперь ваши заложницы?