Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A pak se nějaký čas... nebudeme vídat.
English[en]
And then, I think we should... give it a substantial period of time.
Spanish[es]
Y después deberíamos dejar pasar cierto tiempo.
French[fr]
Ensuite on devrait laisser passer du temps.
Hebrew[he]
ואז, אני חושבת שכדאי... שניתן לזה תקופת זמן משמעותית.
Hungarian[hu]
Azután, véleményem szerint, huzamosabb szünetet kellene tartanunk.
Italian[it]
Credo che dovremmo prenderci un po'di tempo.
Portuguese[pt]
E que devíamos deixar passar um tempo.
Romanian[ro]
Şi apoi, cred c-ar trebui să facem o pauza lunga.
Russian[ru]
И тогда, я думаю, нам стоит... подождать какое-то время.
Slovenian[sl]
Nato se za nekaj časa razideva.
Serbian[sr]
Mislim da treba da se odvojimo na neko vreme.
Turkish[tr]
Daha sonra, bence... kendimize biraz zaman tanıyalım.